執行總裁的話

親愛的朋友，

Health Plus 深以我們為創造一個健康的社區而歡慶二十週年感到自豪。Lutheran Medical Center（路德會醫學中心）於 1984 年在布魯克林區創立了 Health Plus，為沒有保險的人帶來了一線希望，讓他們能更容易獲得優質的醫療保健照護。更多的希望陸續加入了這個行列，現在已經形成了一個強軔的支持網絡，改善紐約市所有五個行政區二十五萬個會員的健康與福祉。

為孩童與成人提供免費並可負擔的醫療健保是我們公司的主要使命，但卻不是我們唯一的目標。我們深信我們能夠為我們的會員與鄰居提升社區的生活品質。這就是為什麼我們贊助很多場免費音樂會、體育競賽以及文藝活動（您可以在本網站上看到活動列表）。這也是為什麼我們竭盡所能要為我們所服務的社區舉辦各種不同的健保與福祉研習會的原因。

這些研習會以及我們為所服務社區所做的努力最近已經獲得肯定，為我們贏得一個全國獎項。我們很驕傲能贏得等同於健康保險領域「奧斯卡金像獎」的榮譽。2004 AHIP Ellis J. Bonner Community Leadership Award（2004 年艾利斯˙傑˙伯納社區領袖獎）之社區服務與健保卓越貢獻的獎項。這項榮譽是由 America’s Health Insurance Plans（美國健康保險計劃）所頒發。America’s Health Insurance Plans 是一個代表全美國各地健康保險計劃的全國協會。

我們是因為與 New York City Department of Education（紐約市教育局）和其他機構協力合作所發展出的「Keeping Kids in School Asthma Education Program」（讓孩子持續參與校內哮喘教育計劃）而受到肯定，該計劃是為了要增加對哮喘的認知與管理，並改善居住於醫療條件薄弱的社區裡患有哮喘的孩童的生活品質。

我們很榮幸能獲得這個獎項並且接受這項全國的肯定。我謹藉此機會向我們的 Health Education and Outreach（健康教育與關懷服務）部門致敬，他們為了對抗我們社區的哮喘病交出了一張漂亮的成績單。但是這項榮譽其實是頒給我們公司的每一位員工以及這個社區許多協助我們使這項專案計劃圓滿成功的合作夥伴。 

沒有他們每天的辛勤努力，這項任務不可能達成。

謹此致上萬分謝忱。

Tom Early